ကၽြန္ေတာ္ ဒီတစ္ခါ သူငယ္ခ်င္းတို႔ အတြက္ "ေလားကနီတိ" ေလးတင္ေပးလိုက္ပါတယ္...!ေရာက္လာေသာ သူငယ္ခ်င္းတို႔လည္း ဗဟုသုတေလး ရေစခ်င္တဲ့ ဆႏၵႏွင့္ပါ...! ဖတ္သင့္ မွတ္ထိုက္တဲ့ စာေကာင္းေလးေတြပါ....!
Associate with good mean; form friendship with them. Knowing the law from the good mean is being noble, not mean.
ရွင္းခ်က္။ ။သူေတာ္ေကာင္းသည္ ရုိးသားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မွန္သည္...။ အကုသိုလ္ကို ေရွာင္ၾကဥ္ေပသည္...။ သူေတာ္ေကာင္းတို႔ႏွင့္ ေပါင္းသင္း၍ သူေတာ္ေကာင္းတရားကို ၾကားနာသိမွတ္ျခင္းသည္ ျမတ္၏...။ မယုတ္ေပ...။
Explanation ။ ။ A good and virtuous person is honest and right. He avoids ill deeds. Associate with good mean and learn from them the law (Dhamma). Such knowledge is sacred, not debased.
သူယုတ္တို႔ႏွင့္ေပါင္းသင္းျခင္းကို စြန္႔ေလာ့..။ေပါင္းဖတ္အပ္ေသာ သူေတာ္ေကာင္းသို႔ ဆည္းကပ္ေလာ့...။ ေန႔စဥ္ပတ္လံုး ေကာင္းမႈ႔ကို ျပဳေလာ့ သခၤါရတရားတို႔၏ မျမဲေသာအျဖစ္ကို အျမဲေအာက္ေမ့ေလာ့...။
Abandon the association with the wicked. Approach the good man who is worthy of association. Do go deeds everyday. Ponder always upon the law of impermanence.
ရွင္းခ်က္။ ။သူေတာ္ေကာင္းကို ေပါင္း၊ သူယုတ္မာကိုေရွာင္။ ကုသိုေကာင္းမႈ႔ကို ေန႔စဥ္မျပတ္ျပဳလုပ္၊ မျမဲေသာ အျဖစ္ကို ေဖာ္ျပေသာ သခၤါရတရားကို ဆင္ျခင္သံုးသပ္ေလာ့...။
Explanation ။ ။ Go along with the virtuous; shun the wicked. Do good deeds continuously everyday. Study always the impermanence of all things.
ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းမ်ားျဖင့္ျပည့္စံုပါေစ...!
5 Response to 003 ေလာကနီတိ သတိရွိ အက်ိဳးမ်ားစြာ ရပါ၏...!
မွက္သားသြားပါတယ္ ညီေရ
မွတ္သားသြားပါတယ္၊ ကိုေအာင္ေအာင္ေရ
ဖတ္ခဲ့ပါတယ္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..
ေလာကနီတိျပန္ဖတ္ရတာ ေက်းဇဴးတင္တယ္ သယ္ရင္း....
ေက်းဇူးပါဗ်ာ အခုလို စုစည္းတင္ေပးတဲ့အတြက္....
မွတ္သားသြားပါတယ္ အကိုေရ...:)))
Post a Comment
ေရးခ်င္ရာေရးခဲ့ပါ စိတ္မဆိုးပါ...ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ သူငယ္ခ်င္း...!